Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Белорусский

чалавечы (людскі) род

Толкование Перевод

1 род

род

* * *

1) (в первобытном обществе) род, род. роду муж.

2) (поколение) род, род. роду муж.

из рода в род — з роду ў род

3) (в научных классификациях) род, род. роду муж.

4) (сорт, тип) род, род. роду муж.

сорт, род. сорту муж., гатунак, -нку муж.

всякого рода товары — усякага роду тавары

род оружия воен. — род зброі

род войск воен. — род войск

5) (направление деятельности) род, род. роду муж., характар, -ру муж.

род занятий — род (характар) заняткаў

6) грам. род, род. роду муж.

мужской род — мужчынскі род

женский род — жаночы род

средний род — ніякі род

без роду и племени — без роду і племені

ни роду, ни племени — ні роду, ні племені

на роду написано уст. — на раду напісана

род людской (человеческий) — род людскі (чалавечы)

от роду — з роду

дело такого рода — такая справа

в этом (таком) роде — прыблізна такое, нешта падобнае

в некотором роде да — у пэўным сэнсе так

своего рода — своеасаблівы

в своём роде — своеасаблівы, па-свойму

Русско-белорусский словарь > род
2 человеческий

людскі; людзкі; чалавечы

* * *

1) чалавечы

(людской) людскі

человеческий род. — чалавечы (людскі) род

человеческая природа — чалавечая (людская) прырода

2) (человечный) чалавечы, чалавечны, людскі

человеческое обращение — чалавечае (чалавечнае, людскае) абыходжанне

Русско-белорусский словарь > человеческий

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

чалавечы (людскі) род

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

чалавечы (людскі) род

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: